Einfluss aus dem Consumermarkt

Inhalt

8 Messevorschau SPS/IPC/Drives 2011 – Der Höhepunkt im Herbst
14 Gipfelgespräch mit Ernst Bärenstecher und Erhardt Wächter, Architekten und Erfinder
- In jedem steckt ein kleiner Erfinder
20 Interview mit Dr. Gunther Kegel, Geschäftsführer Pepperl+Fuchs – Technik anfassen, um Technik zu begreifen
24 Nachbericht Motek 2011 – Motek schließt mit Besucherrekord

32 MES-Feinplanung in der Produktion – Termintreue und Lieferperformance steigern
36 Durchgängiges Engineering im Schaltanlagenbau – Ziel: Standardisierung und Automatisierung
42 Kollaboratives Engineering vereinfachen – Integration ist alles
46 Datenbankanbindung für SPS-Daten – Einfach aufzeichnen
48 Teleservice über IP/VPN erweitert Servicepalette
Mehr Hilfe aus der Ferne

54 Titelstory-Interview: Raimund Ruf, Leiter Business Unit HMI bei B&R – Einfluss aus dem Consumermarkt
58 Applikation zur Titelstory – Ergonomiewandel durch Multitouch
66 Bearbeitungsgenauigkeit von Werkzeugmaschinen – Die Wärme kompensieren
70 Fünf Fragen an SPS-Anbieter – Das Gehirn der Automation
76 Mini-Controller mit Ethernet – Ab in die Klemme
78 Automatisierungslösung vom Antrieb bis zur HMI – Cleveres Glasbohren
82 Offenheit mit PC-basierter Steuerung – Steuerung Ahoi!
88 25 Jahre Bildverarbeitung – Mit anderen Augen
92 5. Maschinenbaugipfel in Berlin – Exporterfolge stärken Maschinenbau
98 Aus EN 999 wird EN ISO 13855 – was müssen Anwender beachten? – Übergreifen gilt nicht
104 Sensorik für Schutztür- und Positionsüberwachung – icheres Türmanagement
108 Security für Automatisierungsanlagen – Mit Köpfchen geschützt
112 Software- und Design-Entwicklung für Touch-Bedienterminal – Preisgekrönte Berührung

116 Interview mit Frank Wiedemann, Geschäftsführer Nord Electronic Drive Systems – Zielorientierte Weiterentwicklung
120 Effiziente Antriebstechnik für das Herstellen von Geduldsspiele – Im Geiste des Zauberwürfels
124 Drehgeber im Achterbahneinsatz – Zuverlässig im Looping
126 Servoregler als dezentrales Modul – Dezentral Kosten sparen
134 Schwungrad-basierte USV-Anlagen – Die mechanische Batterie
140 Energieführungen sorgen für reibungslosen Umschlag in Containerhäfen – Von Dubai bis Dakar
148 Active Ethernet zur Zustandsüberwachung – Überwachen in Echtzeit
154 Industrielles Ethernet: Schlägt M12 RJ45? – Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte
158 Kolorimetrisch und spektral Farben messen – Ein Sensor für alle Fälle
162 Generationen im Vergleich – Wie ein Netzteil eine Firma veränderte